4月10日,一場以“非遺零距離 中外共傳承”為主題的中外文化交流展示體驗活動在濟(jì)南市文化館溫馨舉行。濟(jì)南大學(xué)國際留學(xué)生、泰國南方大學(xué)學(xué)生50余人齊聚一堂,以沉浸式觀展、親手體驗面塑制作等形式,打破語言壁壘、跨越文化差異,真切感受到泉城非遺的獨特韻味與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn)。
On April 10. a cultural exchange and experience event themed "Zero Distance to Intangible Cultural Heritage, Joint Inheritance by Chinese and Foreign Participants" was warmly held at Jinan Cultural Center. More than 50 international students from Jinan University and students from Thaksin University of Thailand gathered together, engaging in immersive exhibitions and hands-on dough figurine making, breaking down language barriers and transcending cultural differences, and truly experiencing the unique charm of Jinan's intangible cultural heritage as well as the profound depth of traditional Chinese culture。


在工作人員全程引導(dǎo)、細(xì)致講解下,泰國學(xué)生們先后參觀了“新時代·錫生活”錫雕創(chuàng)意設(shè)計大賽精品展、“瑞獸呈祥”2026生肖創(chuàng)意作品展。在錫雕展區(qū),一件件造型精致、工藝精湛的錫雕作品整齊陳列,一幅幅別出心裁的創(chuàng)意圖案交相輝映,充分展現(xiàn)出傳統(tǒng)技藝與現(xiàn)代設(shè)計理念融合創(chuàng)新的熠熠光彩。學(xué)生們被錫雕工藝的精巧深深吸引,紛紛圍聚在紋飾細(xì)膩、造型典雅的錫盤前,俯身細(xì)賞,認(rèn)真聆聽有關(guān)選材、鍛造、雕刻等傳統(tǒng)技藝的講解,近距離感受傳統(tǒng)手工技藝的真實細(xì)膩。在非遺展廳,傳統(tǒng)生肖文化與AI數(shù)字藝術(shù)、潮流IP設(shè)計、現(xiàn)代文創(chuàng)產(chǎn)品等多元創(chuàng)意形式深度融合,傳統(tǒng)韻味與現(xiàn)代潮流碰撞出別樣火花,新穎的呈現(xiàn)方式令學(xué)生們頻頻駐足、贊嘆不已。許多學(xué)生在專屬互動拍照裝置前結(jié)伴合影,用鏡頭定格感受非遺魅力的美好瞬間,一張張笑臉成為現(xiàn)場最動人的風(fēng)景。




在非遺體驗環(huán)節(jié),濟(jì)南面塑市級代表性傳承人駱?biāo)旖Y(jié)合泉城地域文化特色,特意選取荷花、錦鯉為創(chuàng)作主題,用通俗易懂的語言深入淺出地講解面塑的歷史起源、發(fā)展脈絡(luò)與文化內(nèi)涵,并現(xiàn)場示范揉、捏、搓、壓等制作技法。指尖翻飛之間,鮮活的面塑作品雛形漸現(xiàn)。在傳承人手把手的指導(dǎo)下,泰國學(xué)生們紛紛拿起彩面,全神貫注投入創(chuàng)作,從揉制面團(tuán)到塑形刻畫,一步步學(xué)習(xí)、一點點打磨。一朵朵亭亭玉立的荷花、一條條靈動鮮活的錦鯉在指尖漸次成形。不少學(xué)生一邊專注制作,一邊用手機(jī)全程錄制視頻,細(xì)致記錄下每一個創(chuàng)作步驟,紛紛表示要將這份珍貴的非遺學(xué)習(xí)體驗與完整制作過程帶回泰國,與老師、同學(xué)分享中華傳統(tǒng)技藝的樂趣。


濟(jì)南大學(xué)作為濟(jì)南非遺高校聯(lián)盟成員,與市文化館緊密合作,共建國際學(xué)生中國文化體驗基地和非遺研究基地,持續(xù)開展非遺進(jìn)校園、留學(xué)生體驗等活動,以傳統(tǒng)文化促進(jìn)中外青年交流。下一步,雙方將深化合作,搭建多元化交流平臺,創(chuàng)新非遺傳播形式,講好中國非遺與泉城故事,推動泉城非遺走向世界。(來源:濟(jì)南市文化館)
