登高品茗,共話重陽。近日,適逢中國傳統(tǒng)節(jié)日重陽節(jié),來自俄羅斯、肯尼亞等國家的外籍友人來到了濟(jì)南千佛山、韻人·研心閣茶室等地點(diǎn),一起打卡花樣重陽民俗,品味多彩中國文化。
重陽節(jié)是中國傳統(tǒng)節(jié)日,自古便有登高賞菊,喝茶吃糕的習(xí)俗。濟(jì)南千佛山山中松青柏翠,歷史文化遺跡豐富,本次活動(dòng),外國友人們一同登高覽勝,共同見證秋日千佛山“移步易景”的獨(dú)特韻味,品味菊花茶的馥郁濃香,欣賞皮影戲、陶笛等具有特色的“山東手造”產(chǎn)品。
作為山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn),“九月九”重陽山會(huì)已成為泉城濟(jì)南一張靚麗的城市文化“名片”。重陽節(jié)當(dāng)日,外籍友人們一邊登高賞秋,一邊觀賞山路沿途的齊魯傳統(tǒng)文化攤位,通過觀賞傳統(tǒng)戲曲表演、山東手造、書法等“非遺”項(xiàng)目,感受齊魯“非遺”風(fēng)韻和中國傳統(tǒng)文化魅力。
沿途的淄博琉璃、泰安桃木、菏澤軟陶等“山東手造”等非遺項(xiàng)目展示,都令外籍友人們目不暇接,通過生動(dòng)形象、豐富多元的表現(xiàn)形式,令古韻新輝在此交相輝映。在山東手造千佛山藝術(shù)館內(nèi),還陳列展銷著大舜和千佛山元素的盛世黃金釉花瓶擺件、琉璃盆栽、掛件,以及擁有美好寓意的琉璃葫蘆、柿子等等,它們不僅是工藝品,更是文化的傳承與創(chuàng)新的結(jié)晶。
“重陽節(jié)在中國古代又叫作重九節(jié),這是因?yàn)橹袊湃苏J(rèn)為1、3、5、7、9是陽數(shù),農(nóng)歷九月初九是雙九相逢,也就是重陽。這個(gè)節(jié)日正值秋高氣爽、秋色宜人,此時(shí)人們也喜愛登高親近大自然,因此有了重陽節(jié)登高的習(xí)俗。而重陽節(jié)吃重陽糕,也是因?yàn)樵谥形睦铩狻C音‘高’,寓意步步登高。”工作人員為外國友人們介紹道。
隨后,外籍朋友們來到了韻人·研心閣茶藝空間,親身體驗(yàn)了地道中國茶的韻味,在悠揚(yáng)的古琴聲中,感知品茶、熏香等中國傳統(tǒng)文化的魅力,來自不同國家的外國友人們通過身臨其境的感知體驗(yàn)和美味新奇的味覺記憶更深刻地了解了重陽民俗文化,也更加深了對(duì)中國文化的了解和認(rèn)同。
登高、賞秋、品茗……這個(gè)重陽節(jié),外國朋友們不僅品嘗了傳統(tǒng)的重陽糕,領(lǐng)略了泉城金秋的婉約風(fēng)情,更是深刻體驗(yàn)了中國傳統(tǒng)節(jié)日中蘊(yùn)藏的濃厚底蘊(yùn)和溫情。他們感慨地表示,能夠在金秋時(shí)節(jié)踏訪這座歷史悠久的“千泉之城”,親身體驗(yàn)這里傳承千年的習(xí)俗,感受濃厚的親情氛圍,是一件非常美妙的事情,他們也表示期待明年此時(shí)邀請(qǐng)遠(yuǎn)在異國的家人一起來到濟(jì)南感受這溫暖美麗的秋天。
(濟(jì)南國際傳播中心記者:劉曉涵 視頻:高原 翻譯:匡瓊瓊 回聲)